La doble tributación ocurre cuando un mismo ingreso se grava dos veces: una en el país donde se generó y otra en el país donde resides. Si inviertes fuera de Colombia, es una posibilidad real, y lo que decide cuánto pagas no es la suerte sino si existe convenio con ese país y si sabes usar el descuento del artículo 254.
Abajo tienes los trece convenios bilaterales vigentes con su fecha y su ley, qué hacer cuando no hay convenio, y la ausencia que más condiciona a un inversionista colombiano: con Estados Unidos no hay ninguno.
Puntos clave
- Colombia tiene trece convenios bilaterales vigentes, más la Decisión 578 andina y la convención de la Alianza del Pacífico.
- Con Estados Unidos no hay convenio: ahí solo queda el descuento del artículo 254.
- El descuento no puede superar lo que habrías pagado en Colombia por esa misma renta.
- Los acuerdos de protección de inversiones protegen la inversión, no bajan impuestos.
¿Qué es la doble tributación y por qué ocurre?
La doble tributación hace referencia a una situación bajo la cual, un mismo ingreso o activo es sometido al pago de impuestos en 2 jurisdicciones fiscales distintas. Suele ocurrir cuando un inversor o empresa obtiene ingresos en un lugar diferente al de su residencia fiscal.
La doble tributación puede darse tanto a nivel nacional como internacional.
El caso de Colombia no es la excepción y, en ciertas circunstancias, los contribuyentes pueden verse obligados a pagar impuestos en Colombia y también en el país de origen de sus ingresos. Este problema afecta especialmente a quienes invierten en mercados extranjeros mediante dividendos, intereses, regalías o ganancias de capital.
Tipos de doble tributación
-
Doble tributación internacional: sucede cuando el ingreso de un individuo o empresa es gravado tanto en el país de origen del mismo, como en el país de residencia del contribuyente.
- Doble tributación interna: ocurre a nivel nacional, municipal o departamental cuando un mismo ingreso es gravado por el gobierno en dos o más niveles administrativos. Un ejemplo de ello lo tenemos con las empresas que poseen sucursales en varias regiones del mismo país.
Causas principales de la doble tributación en inversiones
Las razones principales por las cuales ocurre la doble tributación se centran en:
-
Diferencias en las leyes fiscales: recordemos que cada país o jurisdicción tiene su propio reglamento sobre los impuestos, cómo se calculan y cómo se aplican.
-
Ausencia de convenios fiscales entre países y regiones: a pesar del avance del libre comercio en las últimas dos décadas, no se ha logrado abordar el problema de la doble tributación de manera global y homogénea.
-
Doble residencia fiscal: con frecuencia, los países gravan a sus residentes sobre los ingresos generados a escala mundial, al mismo tiempo que gravan a los no residentes sobre los ingresos que generan dentro del país. Esto puede suponer que un contribuyente sea considerado sujeto fiscal en 2 países diferentes.
-
Mayor complejidad en la actividad económica: gracias a la globalización, cada día es más común que los inversores y empresas realicen actividades comerciales en distintos países, lo que incrementa el riesgo de doble tributación.
Tratados de doble tributación: ¿cuáles existen y cómo benefician a los inversionistas?
Muchos gobiernos han firmado tratados de doble tributación (TDT) con el fin de evitar que los diferentes perfiles de inversores paguen impuestos duplicados.
Por lo general, estos tratados reducen o eliminan la doble tributación mediante la exención o el crédito fiscal, sin embargo, sus detalles varían. En este sentido, resulta primordial consultar el tratado aplicable a cada situación.
La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN) es el organismo que maneja toda la información referente a este tema. Veamos la lista de los tratados vigentes en materia de Impuestos sobre la Renta:
País o Región |
Fecha de Entrada en Vigencia |
N° de Ley y Año |
Alianza del Pacífico (convención de fondos de pensiones): Colombia, Chile, México y Perú |
2/7/2023 |
2105 de 2021 |
Japón |
4/9/2022 |
2095 de 2021 |
Francia |
1/1/2022 |
2061 de 2020 |
Italia |
7/10/2021 |
2004 de 2019 |
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte |
13/12/2019 |
1939 de 2018 |
República Checa |
6/5/2015 |
1690 de 2013 |
Portugal |
30/1/2015 |
1692 de 2013 |
India |
7/7/2014 |
1668 de 2013 |
Corea del Sur |
3/7/2014 |
1667 de 2013 |
México |
11/7/2013 |
1568 de 2012 |
Canadá |
12/6/2012 |
1459 de 2011 |
Suiza |
1/1/2012 |
1344 de 2009 |
Chile |
22/12/2009 |
1261 de 2008 |
España |
23/10/2008 |
1082 de 2006 |
Comunidad Andina: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú |
1/1/2005 |
Decisión 578 de 2004 |
Tener convenio no significa no pagar: significa pagar menos y con un tope. Estos son los límites de retención en la fuente de los dos convenios que más usa un inversionista colombiano, tomados del texto de cada uno:
Convenio |
Dividendos |
Intereses |
Regalías |
|---|---|---|---|
España |
5 %, o 0 % si el beneficiario es una sociedad con al menos el 20 % del capital |
10 % |
10 %, incluida la asistencia técnica y la consultoría |
Reino Unido |
0 % para fondos de pensiones, 5 % con al menos el 20 % directo y 15 % en el resto |
10 % |
10 % |
Los demás convenios tienen sus propios topes y no son iguales entre sí, así que el único camino fiable es abrir el texto del convenio que te aplica. Fuente: textos oficiales de los convenios de Colombia con España y con el Reino Unido.
Mecanismos para evitar la doble tributación sin tratados
En situaciones donde no existen tratados de doble tributación, es posible aplicar otros mecanismos y así mitigar el impacto a los inversores.
Veamos:
Y la ausencia que más duele: con Estados Unidos no hay convenio. Es la primera pregunta de casi cualquier inversionista colombiano, porque es donde está la mayor parte del mercado, y la respuesta es que Colombia no tiene convenio para evitar la doble imposición con Estados Unidos. Lo que sí hay es un acuerdo de intercambio de información tributaria y el acuerdo FATCA, que sirven para que las dos administraciones se cuenten cosas, no para que tú pagues menos. Así que para rentas estadounidenses el camino es el del artículo 254, no el de un convenio.
Cuidado también con una confusión que invita la propia página de la DIAN: ahí aparecen acuerdos antiguos con Italia, Brasil, Estados Unidos, Panamá, Alemania o Argentina que son de navegación aérea y marítima, no convenios de doble imposición. No cuentan para esto.
Veamos:
Mecanismo |
Descripción |
Créditos fiscales |
Es el mecanismo principal y tiene nombre y artículo: el descuento por impuestos pagados en el exterior del artículo 254 del Estatuto Tributario. Si pagaste impuesto por una renta de fuente extranjera, lo descuentas del impuesto colombiano. El límite es el que suele sorprender: no puede superar lo que habrías pagado en Colombia por esa misma renta, y para calcularlo hay que depurar la renta extranjera imputándole sus ingresos, costos y gastos. Para dividendos del exterior hay reglas propias que exigen participación directa y que la inversión sea activo fijo. |
Exención de ingresos extranjeros |
Aquí hay que deshacer un malentendido frecuente: Colombia grava a sus residentes por su renta mundial, así que no existe una exención general de los ingresos del exterior. La única exoneración amplia que hay es la de la Decisión 578 de la Comunidad Andina, y no es una exención colombiana sino una regla comunitaria: las rentas con fuente en otro país andino tributan solo allí y Colombia debe considerarlas exoneradas. |
Acuerdos bilaterales de protección de inversiones |
Protegen la inversión, no la factura fiscal, y la diferencia importa. Lo que garantizan a quienes invierten en empresas internacionales son cosas como el trato nacional, un nivel mínimo de trato, compensación si hay expropiación, libre transferencia de capitales y acceso a arbitraje frente al Estado. No reducen por sí mismos lo que pagas de impuestos. |
Tratamiento especial a inversiones extranjeras |
Conviene aclararlo porque sigue circulando: los contratos que permitían pactar un régimen fiscal especial con el Estado eran los de estabilidad jurídica de la Ley 963 de 2005, y esa ley quedó derogada por el artículo 166 de la Ley 1607 de 2012. Desde entonces no se pueden solicitar nuevos; solo siguen en pie los que ya estaban en ejecución, hasta su liquidación. |
Cuidado también con una confusión que invita la propia página de la DIAN: ahí aparecen acuerdos antiguos con Italia, Brasil, Estados Unidos, Panamá, Alemania o Argentina que son de navegación aérea y marítima, no convenios de doble imposición. No cuentan para esto.
Consecuencias de no gestionar bien la doble tributación
Manejar de forma errada la doble tributación en Colombia puede traer efectos negativos, tanto en personas naturales como en empresas. Las principales consecuencias incluyen:
- Sobreimposición fiscal: pagar 2 veces el impuesto por la misma renta reduce significativamente las ganancias y el capital disponible.
- Problemas legales: el incumplimiento de las normas por desconocimiento o evasión de impuestos puede terminar en sanciones, multas, e incluso, en procesos legales en el país de origen y en el extranjero.
- Pérdida de competitividad: las empresas que no gestionan de forma apropiada la doble tributación enfrentan una mayor carga fiscal que puede dificultar su competitividad global.
- Conflictos en las relaciones internacionales: la ausencia de planificación respecto a los tratados de doble tributación puede afectar las relaciones comerciales internacionales, dado que, tanto empresas como individuos pueden ser vistos como renuentes a ajustarse a las normativas fiscales de cada país.
-
Riesgo de inspección: las autoridades tributarias tienen la capacidad de llevar a cabo auditorías con el fin de verificar la exactitud de las declaraciones fiscales.
Recomendaciones para optimizar el pago de impuestos
Si deseas reducir el riesgo de doble tributación, sigue estas recomendaciones:
- Infórmate sobre los tratados de doble tributación vigentes: la DIAN da por vigentes quince instrumentos, pero solo trece son convenios bilaterales: los otros dos son la Decisión 578 de la Comunidad Andina y la convención de la Alianza del Pacífico, que funcionan de otra manera. Y hay cinco más firmados que todavía no están vigentes, con Luxemburgo, Brasil, Países Bajos, Uruguay y Emiratos Árabes Unidos, así que conviene comprobar la lista antes de contar con uno.
- Planifica tus finanzas con antelación: analiza las operaciones internacionales con tiempo y elige las estructuras fiscales más convenientes, a fin de minimizar la carga tributaria global.
- Mantén un registro detallado de tus inversiones y pagos de impuestos: esto te permitirá contar con toda la información relevante para poder gestionar y optimizar el pago de impuestos.
- Aprovecha los mecanismos disponibles: saber aprovechar los créditos fiscales y las exenciones disponibles puede resultar eficaz si quieres evitar la doble tributación.
- Cumple con las declaraciones de renta de forma correcta y en el tiempo estipulado: no dejes de realizar tu declaración anual, incluyendo los ingresos logrados en el extranjero y los impuestos pagados.
Qué hacer antes de tu próxima declaración
Lo primero, y resuelve la mitad de los casos: mira si hay convenio con el país del que vienen tus rentas, porque de eso depende todo lo demás. Si lo hay, abre su texto y busca el tope de retención del tipo de renta que recibiste.
Si no lo hay, el camino es el descuento del artículo 254, y conviene llevar guardados el certificado del impuesto pagado fuera y el soporte de cómo depuraste esa renta. Lo demás, con un contador.
Si no lo hay, el camino es el descuento del artículo 254, y conviene llevar guardados el certificado del impuesto pagado fuera y el soporte de cómo depuraste esa renta. Lo demás, con un contador.
Preguntas frecuentes sobre la doble tributación en Colombia
¿Colombia tiene convenio de doble tributación con Estados Unidos?
No. Es la pregunta más frecuente y la respuesta es que no existe convenio para evitar la doble imposición entre los dos países. Lo que hay es un acuerdo de intercambio de información tributaria y el acuerdo FATCA, que sirven para que las administraciones compartan datos, no para reducir tu factura. Para rentas estadounidenses queda el descuento del artículo 254.
¿Cuánto puedo descontar por impuestos pagados en el exterior?
Hasta el impuesto que habrías pagado en Colombia por esa misma renta, no más. Y para llegar a esa cifra hay que depurar la renta extranjera imputándole sus ingresos, costos y gastos, no tomarla en bruto. Si te sobra descuento, puedes usarlo en períodos siguientes dentro del mismo tope.
¿Puedo deducir el impuesto que pagué en el exterior por una renta de fuente colombiana?
Sí, y es un cambio reciente que conviene conocer. El Consejo de Estado, en una sentencia de diciembre de 2024, anuló parcialmente un concepto de la DIAN y admitió la deducción de los impuestos pagados en el exterior liquidados sobre ingresos de fuente colombiana, siempre que no aplique un convenio ni la Decisión 578. El descuento del artículo 254 sigue siendo solo para rentas de fuente extranjera.
¿La Decisión 578 de la Comunidad Andina funciona como un convenio normal?
No, y de hecho sigue el criterio contrario. Los convenios bilaterales reparten la potestad entre los dos países; la Decisión 578 atribuye la tributación en exclusiva al país de la fuente, y los demás países andinos deben considerar esas rentas exoneradas. Aplica entre Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.
¿Sigo pudiendo firmar un contrato de estabilidad jurídica tributaria?
No. Esos contratos venían de la Ley 963 de 2005, derogada por el artículo 166 de la Ley 1607 de 2012. Desde entonces no se pueden solicitar nuevos y solo continúan los que ya estaban en ejecución, hasta su liquidación. Si lees que se pueden pactar condiciones fiscales especiales con el Estado, la información está desactualizada.
Y si deseas comenzar a incrementar tu capital a través de la inversión bursátil, no puedes dejar de conocer a los mejores brókeres para invertir desde Colombia.
Fuentes consultadas:
- DIAN, convenios tributarios
- Estatuto Tributario
- Consejo de Estado, sentencia 26644
- Decisión 578 de la Comunidad Andina, convenios con España y con el Reino Unido, y Ley 1607 de 2012