Sin certificado digital puedes hacer esto mismo por correo postal, enviando la carta aquí;
Servicio de Atención al Cliente
Centro Banco Sabadell
Polígono Can Sant Joan
Sena, 12
08174, Sant Cugat del Vallés
El problema es que se pierden más días, y tiene un coste al mandarlo por correo certificado.
Puedes obtener un certificado digital gratuito, el de la FNMT, que lo pides por Internet y luego solo tienes que ir a un a oficina de la Seguridad Social o de Hacienda para que lo validen.
Te darán un papel con las instrucciones para su descargar.
Para iniciar el trámite para pedir el certificado CERES, que así se llama, entra aquí;
https://www.sede.fnmt.gob.es/certificados/persona-fisica/obtener-certificado-software
En el menú de la izquierda verás una opción que pone "Solicitar certificado".
A lo mejor te da error por el navegador que estés usando, y si es así, utiliza otro navegador.
Cuando termines este proceso, se generará un código que tienes que anotar.
Entonces acude a la oficina de Hacienda o Seg. Social más cercana, con tu código, y dices que vas a por un certificado digital.
Te darán la hoja con las instrucciones para que obtengas tu certificado.
La parte más complicada puede ser la instalación del certificado en tu programa de correo.
Instala Thunderbird, porque es mucho mejor que el Outloook.
Aquí te dejo instrucciones para la instalación de un certificado CERES en Thunderbird;
https://pedirvidalaboral.es/firmar-electronicamente-email-usando-el-certificado-digital/
Espero que puedas aclararte, vale la pena para cualquier reclamación que tengas que hacer, te ahorra mucho tiempo
Saludos