Rankia Colombia Rankia Argentina Rankia Brasil Rankia Chile Rankia Czechia Rankia Deutschland Rankia España Rankia France Rankia Indonesia Rankia Italia Rankia Magyarország Rankia México Rankia Netherlands Rankia Perú Rankia Polska Rankia Portugal Rankia Romania Rankia Türkiye Rankia United Kingdom Rankia USA
Acceder

Farmas USA

135K respuestas
Farmas USA
85 suscriptores
Farmas USA
Página
14.375 / 16.987
#114994

Re: Farmas USA

No, no, la traducción está mal. El concepto alemán "Rechnungsabgrenzung" implica un derecho que se realizará fuera del período contable. Luego añade el "aktive", que debería referirse al activo, como algo contabilizado pero que aún no se ha cobrado.

El mismo concepto me parece en otras partes sin " aktive". En ese caso se refiere tanto
derechos (activo) como a obligaciones (pasivo) por realizar.

En principio parece que el equivalente en español contable sería el "devengo".

¿Devengo del activo? ¿Devengo de derechos? ¿Y en caso contrario " Devengo del pasivo/de obligaciones? He puesto "regularización" porque creo que se entiende mejor y puedo aplicarla a activo o pasivo según toque.

«Después de nada, o después de todo/ supe que todo no era más que nada.»

#114995

Re: Farmas USA

ok entonces, entendido... En principio parece lo correcto, el devengo que puse en negrita.

Seria el reconocimiento de una obligacion o derecho. Que lio el German jajajajaja

De todos modos, controlas ingles no? el sistema GAAP que usan ellos te lo define

https://www.accountingtools.com/articles/2017/5/14/prepaid-expenses-accounting

 

En el GAS aleman

https://www.datev.de/web/de/datev-shop/material/kontenrahmen-datev-skr-03/

Descargalo a ver, aparece en "buscar" en el pdf varias cuentas...

 

Solo se que no se nada...y menos de aleman jajajaja

#114996

Re: Farmas USA

AMRN

Te acompaño,, no tira,,, pero bueno. Vendo 16,5 a 9 días.

La primera AMD me ha entrado. TEVA se hace derogar. IQ se ha venido abajo, esperar.

#114997

Re: Farmas USA

AMRN

La he visto en 17,50 y tantos ...

me he puesto con otras cosas ...

de repento veo que ha bajado a 17,28 y además veo esto

 

No he podido evitar acordarme de cuando iban a por ACAD.

He cerrado la posición sin miramientos desde le móvil.

Y si me he equivocado ya me resubiré.

 

edito:

y como ya se me ha calentado el dedo fuera las HZNP a 24,6 y le saco otros 200 y pico pavos . 

#114998

Re: Farmas USA

Encuentro referencias de "devengos activos" y "devengos pasivos", así que parece que esa es la terminología correcta. Muchas gracias.

«Después de nada, o después de todo/ supe que todo no era más que nada.»

#114999

Re: Farmas USA

De nada por dios, devolver un poco de lo que me enseñais, encantado.

#115000

Re: Farmas USA

AMRN

Para sobrellevar el mal trago me he ido a cenar.

No parece llegar la sangre al río. A ver si aguanta ahora la zona de ,25

Brokers destacados